Валерія Козловськанародилася 20 червня 1889 в с. Бурімка на Чернігівщині. Навчалася на історико-філологічному відділенні Вищих жіночих курсів у Києві.

1914 Валерію Євгеніївну обрали зберігачем Археологічного музею у Києві. З самого початку свого професійного становлення В. Козловська поєднувала музейництво з науковими дослідженнями, комплектувала колекцію музею не лише матеріалами розкопок, а й шляхом придбання давніх речей власним коштом. Була співробітницею Всеукраїнської археологічної комісії при Всеукраїнській академії наук, а також ученим секретарем мистецької секції ВУАН.

1933 В. Козловську заарештовують за звинуваченням у належності до організації «Спілка визволення України». За відсутністю доказів її було звільнено з-під  арешту. Під час Другої Світової війни, після наказу, що був виданий нацистами про те, що всі хто працював в місті до окупації, повинні продовжити роботу, В. Козловська почала працювати у новоствореному Крайовому музеї прадавньої та давньої історії.

Після капітуляції нацистської Німеччини В. Козловська не повернулась до України. 1949 стає дійсним членом Української вільної академії наук в історико-філологічному відділі за спеціальністю археологія у Вінніпезі (Канада).З 1950 мешкалав Нью-Йорку, померла 1956 в м. Ютіка (шт. Нью-Йорк, США).