Розділ VІ. Святкування ювілею

8 червня 2025 р., у суботу, українська громада Ноттінгема відзначила 70-річний ювілей Школи українознавства імені Лесі Українки. Хоча ювілейний рік розпочався ще 20 лютого, вчительство традиційно підбиває підсумки наприкінці навчального року – саме на цю дату. Тож вирішили поєднати обидва святкування.

Відкриття свята у святковій залі

У цей день до Української домівки завітали англійці українського походження, українські родини з дітьми та почесні гості.

Групова світлина. У центрі – Кайл Робінсон-Пен (Councillor Kyle Robinson-Payne), мер району Ґедлінґ в Ноттінґемі

Серед присутніх були колишні управителі й учителі: Одарка Іванчук, Мирослав Бучок, Данута Фалькевич, а також педагогині, які працювали у перший рік війни: Ірина Кирило та Наталія Саманкова. На святі був присутній і мер району Ґедлінґ у Ноттінґемі Кайл Робінсон-Пейн (Councillor Kyle Robinson-Payne), а також Артур Селімов – соціальний працівник депутата від Лейбористської партії у Палаті громад Великої Британії.

Свято розпочала Ліна Максимук:

 «Шановна громадо, дорогі вчителі, батьки, учні та поважні гості!

Сьогодні ми зібралися тут, аби відзначити величну дату – 70-річчя нашої рідної Української школи ім. Лесі Українки в Ноттінгемі. Сім десятиліть – це не просто плин часу. Це жива історія, сповнена наполегливої праці, незламної віри та безмежної любові до України. Наша школа народилася з мрії та потреби перших українських поселенців, які після лихоліть Другої світової війни знайшли свій новий дім тут, у Великій Британії. Вони привезли з собою найцінніший скарб – свою культуру, свою мову, свою національну ідентичність. І вони розуміли, що для збереження цього скарбу для майбутніх поколінь потрібен був осередок українства. Таким осередком і стала наша школа…»

Ювілейний виступ директорки школи Ліни Максимук

 

Присутні мали змогу переглянути огляд-презентацію онлайн-проєкту «70 років Школі українознавства імені Лесі Українки в Ноттінгемі: історія, спадок, майбутнє», що реалізується у межах Угоди про сторічне партнерство між Україною та Сполученим Королівством, яка передбачає, зокрема, зміцнення культурної та освітньої співпраці між двома країнами.

Під звуки пісні-гімну українських емігрантів «Журавлі», створеної братами Богданом та Левком Лепкими, гості, Управа центру, батьки, діти та педагоги вшанували пам’ять управителів, учителів і вихователів, які відійшли у вічність.

Запрошуючи до слова колишніх учителів, Ліна Максимук урочисто вручила їм подяки та квіти з нагоди ювілею. Особливо запам’яталися слова Мирослава Бучок, який, згадуючи історію школи й колег, торкнувся особистого спогаду: «…Наші батьки (полонені, яких фашисти вивозили до Європи під час Другої світової війни – прим. авт.) сиділи на валізах до 1959 року, маючи надію повернутися в Україну…»

Виступ Мирослава Бучок

Із надзвичайною теплотою, приємними спогадами та вірою в подальший розвиток школи прозвучали виступи Одарки Іванчук та Данути Фалькевич.

Одарка Іванчук у залі під час святкування ювілею (перша справа)

Данута Фалькевич під час вручення Подяки

Кайл Робінсон-Пейн (Councillor Kyle Robinson-Payne), мер району Ґедлінґ в Ноттінґемі, залишає свій автограф із побажаннями на символічному гобелені із зображенням емблеми школи – Соняшника

На завершення виступів Ліна Максимук подякувала усім причетним до творення та життєдіяльності школи та презентувала гобелен, спеціально виготовлений до ювілею символ школи – Соняшник, на пелюстках якого розмістилися світлини основних подій життя сучасної школи та навколо якого всі охочі могли залишити автографи-месиджі, а також свої побажання.

Учні та учениці, вчителі, традиційно прозвітувавши про роботу за минулий навчальний рік, залишили свої послання майбутнім поколінням у своєрідній капсулі часу, якою стала українська скриня.

Учні та учениці 5-6 класу наповнюють капсулу часу своїми посланнями

 

Після урочистої частини глядачі отримали мистецьку насолоду від перегляду концертної програми шкільного музичного гурту нашої школи Ukrainian School Band під керівництвом Ірини Мухи.

Урочистості з нагоди 70-річчя школи

Українська громада Ноттінгема заслужено пишається Школою Українознавства, яка виконала й продовжує виконувати своє завдання, незважаючи на нелегкі обставини, за яких вона працювала і працює. «…Сімдесят років – це велична історія. Історія, яку творили всі ми: вчителі, батьки, учні, волонтери. Дивлячись у майбутнє, я бачу нашу школу такою ж квітучою, сповненою енергії та відданою своїй великій меті – бути українським серцем у Ноттінґемі. Я вірю, що за 30 років у школі буде так само гамірно й весело, і так само лунатимуть дитячі голоси – неважливо, у якій кількості, але завжди – українською.

З ювілеєм, Рідна Школо! Многая літа!

Слава Україні!

Героям слава!

Директорка 2017-2025 рр.

Ліна Максимук (Lina Maksymuk)»

Презентація-звіт про роботу 5-6 класів за 2024/25 н. р.

Презентація-звіт про роботу дошкільнят за 2024/25 н. р.

Презентація-звіт про роботу 3-4 класів за 2024/25 н. р.

Учителька школи Оксана Тетерська (м. Київ) залишає в капсулі часу свою книгу про пережиті моменти з початку війни

P.S. Насамкінець на подвір’ї школи відбувся щорічний благодійний ярмарок, де, як завжди, можна було скуштувати й українські народні страви.

 

… Хочеться висловити впевненість, що Школа українознавства в Ноттінгемі відсвяткує ще не один ювілей і випустить ще не одне покоління свідомих українців. А ювілей такий вже зовсім близько, адже 20 лютого 2026 року виповниться 55 років з дня охрещення, а саме присвоєння школі імені Лесі Українки.

 

Підписи до фото

1 Ювілейний виступ директорки школи Ліни Максимук

2 Відкриття свята у святковій залі

3 Вручення подяки Мирославу Бучок

4 Одарка Іванчук у залі під час святкування ювілею (перша справа)     

5 Данута Фалькевич під час вручення Подяки

6 Кайл Робінсон-Пейн (Councillor Kyle Robinson-Payne), мер району Ґедлінґ в Ноттінґемі, залишає свій автограф із побажаннями на символічному гобелені із зображенням емблеми школи – Соняшника.

7 Учні та учениці 5-6 класу наповнюють капсулу часу своїми посланнями.

8 Групова світлина. У центрі – Кайл Робінсон-Пен (Councillor Kyle Robinson-Payne), мер району Ґедлінґ в Ноттінґемі.

9 Виступ Мирослава Бучок

10 Урочистості з нагоди 70-річчя школи

11 Презентація-звіт про роботу 5-6 класів за 2024/25 н. р.

12 Презентація-звіт про роботу дошкільнят за 2024/25 н. р.

13 Презентація-звіт про роботу 3-4 класів за 2024/25 н. р.

14 Учителька школи Оксана Тетерська (м. Київ) залишає в капсулі часу свою книгу про пережиті моменти з початку війни.