Лідія Деполович відома передусім як авторка букварів, читанок, методичних посібників. Її «Буквар» 1938 року видання впродовж 1930-60-х рр. перевидавався 19 разів загальним накладом понад 12 мільйонів примірників. Щоб їх поставити на одній книжковій полиці, довелося б майструвати полицю завдовжки в 100 кілометрів. Методика навчання читанню й послідовність вивчення літер були настільки вдалими, що цей буквар адаптували також для навчання незрячих дітей (1948).